En pos del sueño americano, muchos migrantes centroamericanos se montan en trenes de carga –conocidos como La Bestia– que recorren los tres mil kilómetros del sur al norte de México. Cruzando territorios bajo control de los cárteles de la droga, los migrantes están expuestos no sólo a climas extremos y accidentes, sino también a todo tipo de abuso y crimen.

La literatura salvadoreña es victimaria de sí misma. Mejor dicho, el canon de la literatura salvadoreña es victimario de la actual, directa e indirectamente. Por tratar de apegarse o de huir del canon, la literatura salvadoreña no solo carece de identidad, de fondo o de forma, sino también de existencia.

Elecciones cruciales en El Salvador, y no por que se eligiera al presidente, sino porque sobre la mesa se jugaron muchísimas aristas políticas: desde el sistema de votación y de conteo hasta la configuración de nuevas fuerzas políticas, pasando por una evaluación implícita del gobierno de Mauricio Funes. En este brillante texto gozamos de un claro acercamiento a cada detalle del proceso electoral en El Salvador.

América Latina comparte no sólo graves problemas asociados a sus sistemas carcelarios -hacinamiento, pésimas condiciones de vida, nula reinserción social, entro otros-, sino también la falta de políticas públicas encaminadas a solucionarlos. En este contexto, las tragedias se suceden cada vez más rápido: de México a Brasil, el infierno está en las prisiones.

Tras 20 años de gobiernos de derecha, en 2009 El Salvador dio un giro al ganar la presidencia Mauricio Funes, postulado por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). El 11 de marzo hay elecciones de medio término: se renuevan alcaldías y diputaciones en dicho país, sin embargo, los límites entre izquierda y derecha parecen cada vez más difusos. Con éste planteamiento, Virginia Lemus, nos aporta su análisis y reflexiones.

El Salvador vive un intenso debate sobre el regreso de los militares en puestos claves de la administración civil. La doctora Sonja Wolf, especialista en temas de seguridad de México y Centroamérica, analiza el contexto de estos cambios y apunta algunas formas de entenderlo.

La revista mexicana EmeEquis y Distintas Latitudes lanzan un proyecto conjunto para conocer las realidades y los problemas de las ciudades, barrios y pueblos de América Latina a través de crónicas y reportajes inéditos. Así que ya saben jóvenes cronistas y periodistas de América Latina: se les está buscando.

Sonja Wolf, investigadora de temas de seguridad en México y Centroamérica analiza el caso de La Iberia, un polígono barrial de alta incidencia delictiva que dio un paso hacia su transformación social. La pregunta es: ¿dio resultado?

América Latina ha tenido desde hace décadas graves problemas en sus sistemas judiciales: mora penal, sobrepoblación carcelaria, impunidad. Virginia Lemus, estudiante de Derecho en El Salvador, desmenuza en esta crónica la importancia de dotar de contexto al estudio judicial, más en un país que ha sido catalogado recientemente como “el más peligroso del mundo”.

Sidney Blanco es magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador, autor en su actual gestión de las primeras sentencias independientes en esta materia desde la fundación de esta Sala en 1984. Ell magistrado Blanco detalla a manera de ensayo una memoria ” desde dentro” de las labores de la Sala para Distintas Latitudes.